YiJen Lin

Happiness Sonata- 幸福奏鳴曲

Composer/Lyricist: Yi-Jen Lin
Singer: Yi-Jen Lin && Angela Huang
Arranger: Yi-Jen Lin
Recording Engineer: Dave && Riccardo Schulz

歌詞：

夏季的侯鳥又從我們頭上飛過
日復一日  我們不斷適應善變的生活
妳我的心  從相遇那天就不曾變過
這是我們最幸福的邂逅
讓我們手牽手繼續向前走

抬起頭看著你  我的心跳就會變快有點害羞
不知該說甚麼  你在我夢中長留
讓我叫你一聲  ＤＡＲＬＩＮＧ
遮起臉龐  我偷偷慶幸自己遇見你
默默不語  就這樣窩在你懷中

我們的戀曲就是部最美的童話
令我愛不釋手  令我心動
夜夜纏繞在我倆的心頭

我們擁有  共同朋友  就讀相同的學校
來自同鄉卻一再擦身而過
直到今日才和你相遇做朋友

Hey, baby
I’ll be with you, now and forever
あなたを守る
我扣好西裝  我拍拍白紗
Let’s get ready for our wedding
Let’s count to one
Let’s count to two
Let’s count to three and get married

Oh baby,
Do u believe me? I trust you, Darling
あなたを信じてる
閉上雙眼  給彼此一個
約定幸福的ＫＩＳＳ
Let’s count to one
Let’s count to two
Let’s count to three and get married

Oh baby,
Look at me. Yes, I do Darling
あなたを愛してる.
我面帶笑容  和你一起唱首
幸福的奏鳴曲
Let’s count to one
Let’s count to two
Let’s count to three and get married

=======English Translation by Nai-Wen Hu/胡乃文===============

1st Verse:
Migrant birds are flying on top of my head again,
Day after day
We keep adjusting to fickle lives.
Neither your heart nor mine has changed.
This is my sweetest encounter with you.
Let’s keep walking hand in hand.

2nd Verse:
Every time when I look upon you,
I can feel my heart beating and blushed.
I don’t know what to say,
You are always in my dreams.
Let me call you “Darling”
Hiding my face,
I am glad that I have met you.
Silently,
Please let me snuggle into your arms.

3rd Verse:
Our love story is like the most beautiful fairy tale,
Never stopping me from reading,
It makes me feel like
Recurring to our minds every night.
We have common friends,
We go to the same college.
We come from the same town,
But we always brushed past each other.
Until today,
We finally become friends.

1st Chorus:
Hey, baby
I’ll be with you, now and forever
I will protect you.

Button up my suit.
Flatten out my wedding dress.
Let’s get ready for our wedding.
Let’s count to one.
Let’s count to two.
Let’s count to three and get married.

2nd Chorus:
Oh, baby
Do you believe me?
I trust you, darling
I have faith in you.

Close your eyes,
Promise each other a happy future with kisses.
Let’s count to one.
Let’s count to two.
Let’s count to three and get married.

3rd Chorus:
Oh, baby
Look at me.
Yes, I do. Darling
I love you.

Smilingly,
Sing this Happiness Sonata with you.
Let’s count to one.
Let’s count to two.
Let’s count to three and get married.